蚌與鶴的寓言

㈠ 鶴蚌相爭出自寓言嗎

是的，那是個寓言故事。大意是，鶴想要吃蚌，嘴卻被蚌夾住，恰好一個漁夫看見了，把鶴和蚌都抓走了

㈡ 出自《鶴蚌相爭》寓言故事的成語是什麼

成語：鷸蚌相爭，漁翁得利
鷸蚌相爭①

蚌②方出曝③，而鷸④啄其肉。蚌專合而鉗⑤其喙⑥。

鷸曰：「今日不雨，明日不雨，即⑦有死蚌。」

蚌亦謂鷸曰：「今日不出⑧，明日不出，即有死鷸。」

兩者不肯相舍，漁者得而並擒⑨之。

【字詞注釋】

①選自《戰國策》。②蚌（b4ng）：生在淡水裡的一種軟體動物，有兩扇橢圓形硬殼，可以開合。③曝（p)）：曬，這里指蚌上河灘曬太陽。④鷸（y)）；鳥名，常在水邊捕吃魚、蟲、貝類。⑤鉗（qi2n）：夾住。⑥喙（hu@）：鳥類的嘴。⑦即：就。⑧不出：指鷸的嘴拔不出。⑨擒（q0n）：抓住。

【詩文翻譯】

河蚌剛剛爬上河灘張開殼兒曬太陽，一隻鷸鳥撲過來啄它的肉。蚌靈敏地合擾自己堅硬的殼，把鷸鳥尖尖的長嘴緊緊夾住。鷸屬對蚌說：「今天不下雨，明天不下雨，你就會曬死。」蚌也對鷸說：「你的嘴今天拔不出，明天拔不出，你就要渴死餓死！」鷸和蚌誰也不肯讓誰。結果都被漁夫毫不費力地抓住了。
參考資料：文言文注釋

㈢ 鶴蚌相爭故事原文

鷸蚌相爭①抄
蚌②方出曝③，而鷸④啄其肉。蚌合而鉗⑤其喙⑥。
鷸曰：「今日不雨，明日不雨，即⑦有死蚌。」
蚌亦謂鷸曰：「今日不出⑧，明日不出，即有死鷸。」
兩者不肯相舍，漁者得而並擒⑨之。
【字詞注釋】
①選自《戰國策》。②蚌（b4ng）：生在淡水裡的一種軟體動物，有兩扇橢圓形硬殼，可以開合。③曝（p)）：曬，這里指蚌上河灘曬太陽。④鷸（y)）；鳥名，常在水邊捕吃魚、蟲、貝類。⑤鉗（qi2n）：夾住。⑥喙（hu@）：鳥類的嘴。⑦即：就。⑧不出：指鷸的嘴拔不出。⑨擒（q0n）：抓住。
【詩文翻譯】
河蚌剛剛爬上河灘張開殼兒曬太陽，一隻鷸鳥撲過來啄它的肉。蚌靈敏地合擾自己堅硬的殼，把鷸鳥尖尖的長嘴緊緊夾住。鷸對蚌說：「今天不下雨，明天不下雨，你就會曬死。」蚌也對鷸說：「你的嘴今天拔不出，明天拔不出，你就要渴死餓死！」鷸和蚌誰也不肯讓誰。結果都被漁夫毫不費力地抓住了。

㈣ 鶴蚌相爭的意思

「鶴蚌相爭」又稱「鷸蚌相爭」，意思是一隻鷸鳥啄蚌的肉。蚌合上自己堅硬的殼，把鷸鳥的長嘴緊緊夾住，雙方互不鬆口。

出自：西漢劉向《戰國策·燕策二》：趙且伐燕，蘇代為燕謂惠王曰：「今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而其喙。

鷸曰：『今日不雨，明日不雨，即有死蚌。』蚌亦謂鷸曰：『今日不出，明日不出，即有死鷸。』

兩者不肯相舍，漁者得而並禽之。今趙且伐燕，燕、趙久相攻，以敝大眾，臣恐強秦之為漁父也。故願王之熟計之也。」

譯文：

趙王將要去攻打燕國，蘇代為燕國去勸趙惠王說：「我這次來的時候，經過易水，（看見）一隻河蚌正張著殼曬太陽。有一隻鷸鳥，伸嘴去啄河蚌的肉。

河蚌連忙把殼合上，緊緊地鉗住了鷸鳥的嘴。鷸鳥就說：『今天不下雨，明天不下雨，你就會死。』河蚌也對鷸說：『今天不放開你，明天不放開你，你就會死！』兩個誰也不肯放。

漁夫看到了，就把它倆一齊捉去了。現在趙國要去攻打燕國，燕趙兩國相持不下，日子久了，雙方的力量都消耗得很厲害。我擔心強大的秦國成為鷸蚌相爭中「漁夫」那樣的角色。

所以（我）希望大王仔細地考慮考慮。」惠王聽了，恍然大悟，說：「有道理！」便停止了攻打燕國的行動。

(4)蚌與鶴的寓言擴展閱讀：

近義詞：

1、兩敗俱傷

敗：損失；俱：全。雖然有一方贏了，但是斗爭雙方都受到損傷，誰也沒得到較大利益。

出自：清李寶嘉《官場現形記》第四八回：「倘若大人再要回護他三人，將來一定兩敗俱傷，於大人反為無益。」

示例：還是講話了好，免得兩敗俱傷。

2、螳螂撲蟬

指人目光短淺，沒有遠見，只顧追求眼前的利益。

出自：西漢史學家劉向《說苑·正諫》：「園中有樹，其上有蟬。蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其後也；螳螂委身曲附欲取蟬，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其後之患也。」

意思是：園里有一棵樹，樹上有一隻蟬。蟬停留在高高的樹上一邊放聲地叫著一邊吸飲著露水，卻不知道有隻螳螂在自己的身後。

螳螂彎曲著身體貼在樹上，想撲上去獵取它，但卻不知道有隻黃雀在自己身旁；黃雀伸長脖子想要啄食螳螂，

卻不知道有個人舉著彈弓在樹下要射它。這三個傢伙，都極力想要得到它們眼前的利益，卻沒有考慮到它們身後有隱伏的禍患。