文言文网络流行语

1. 如果网络流行语变成文言文，会怎样

每个时代都有自己通用的语言，例如在古时期大家用的都是文言文或者就是以文言文进行记录；而现如今大家通用的就是普通话还有流行语。随着网络的进步，流行语也不再仅仅是年轻人之间的使用，那么有人会想如果网络流行语变成文言文，会怎样？答案是令人头疼的，因为我们用的语言还是文字都是简化版的，文言文是十分复杂且苦难的对我们来说。以前的话流行语通常都是出现于年轻人的对话中，随着网络的普及还有传媒工具的发展，流行语不仅只出现于年轻人的队伍中，在中、老年人其中也会经常出现，所以流行语转化为文言文对中、老年人来说是非常苦难的，因为他们有些接受的文化程度是非常低的。

2. 网络流行语用文言文翻译会是什么样

会瞬来间文采飞扬，秒杀一自切！

01

网络流行语：我的内心几乎是崩溃的！

古文翻译：方寸淆乱，灵台崩摧

引自搜狐新闻。