英語句子訓練

❶ 英語句子翻譯練習

1.For three days I dined alone on nothing more than humiliation, shame, and an assortment of junk food from a machine strategically placed outside my room.
三天以來,我都一個人獨自品羞懷愧,以從正巧在我屋外的自動售貨機里各種各樣的垃圾食品充飢

2 What I had interpreted as a malicious attempt to embarrass a naive freshman had been merely a moment of college fun.
我曾經被說成惡意為難一天真大一新生的事 最終僅僅成為校園趣事.

3 Freshmen manuals advised sitting near the front, showing the professor in intelligent and energetic demeanor.

大一新生手冊上建議(學生)上課時盡量靠前坐, 在講師面前顯出聰明充滿活力的風采

4 the fact was that no matter how mature i liked to consider myself, i was feeling just a bit first-gradish.
事實是無論我感覺自己如何成熟,我還是感覺到一些新生氣,(感覺到自己像個大一新生)

❷ 求初中英語句子翻譯訓練題

去書店買，那樣才能確保是正版的
否則，你去做盜版的也沒效果啊