示兒短句子

❶ 《示兒》這首詩的意思和翻譯是什麼

1、翻譯：我快死了才知道人死去了就什麼也沒有了，只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。當宋朝的軍隊收復祖國領土的那一天，在祭祀祖先的時候，千萬不要忘記把這件事情告訴我在天之靈。

2、 意思：《示兒》是南宋愛國詩人陸游詩人臨終沒能看到祖國統一感到悲哀寫下的詩，表達了詩人至死念念不忘「北定中原」、統一祖國的深摯強烈的愛國激情。

❷ 陸游的《示兒》一詩中表達他強烈愛國情感的名句是

陸游來的《示兒》一詩中表達自他強烈愛國情感的名句是「死去元知萬事空，但悲不見九州同。」

《示兒》原文：

作者：宋代 陸游

死去元知萬事空，但悲不見九州同。

王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。

譯文：我本來知道，當我死後，人間的一切就都和我無關了；唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此，當朝廷軍隊收復中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭，千萬別忘把這好消息告訴你們的父親！

(2)示兒短句子擴展閱讀

《示兒》賞析：

《示兒》為陸游的絕筆詩，首句「死去元知萬事空」，表明詩人即將離開人世，就什麼都沒有了，萬事皆空，用不著牽掛了，從中體會詩人那種悲哀凄涼之心情。

第二句「但悲不見九州同」描寫詩人的悲愴心境，這一句中的「悲」字是句眼，詩人臨終前悲愴的不是個人生死，而是沒有看見祖國的統一。表明自己心有不甘，因為「不見九州同」。

全詩有悲的成分，但基調是激昂的。語言渾然天成，沒有絲毫雕琢，全是真情的自然流露，但比著意雕琢的詩更美、更感人。