心碎的詩詞
Ⅰ 形容心碎的詩句有哪些
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。——宋·陸游《釵頭鳳》
譯文:美麗的春景依然如舊,只是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅,又把薄綢的手帕全都濕透。
角聲寒,夜闌珊。怕人尋問,咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!——宋·唐婉《釵頭鳳》
譯文:夜風刺骨,徹體生寒,聽著遠方的角聲,心中再生一層寒意,夜盡了,我也很快就像這夜一樣了吧? 怕人詢問,我忍住淚水,在別人面前強顏歡笑。瞞、瞞、瞞。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。——五代·李煜《虞美人》
譯文:要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。——宋·柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》
譯文:本想盡情放縱喝個一醉方休。當在歌聲中舉起酒杯時,才感到勉強求樂反而毫無興味。我日漸消瘦也不覺得懊悔,為了你我情願一身憔悴。試問閑情都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。——宋·賀鑄《青玉案·凌波不過橫塘路》
譯文:若問閑情愁緒有幾許?好像一江的煙草,滿城隨風飄落的花絮,梅子剛剛黃熟時的霖雨。
執手相看淚眼,竟無語凝噎。——宋·柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》
譯文:握著手互相瞧著,滿眼淚花,直到最後也無言相對,千言萬語都噎在喉間說不出來。
一曲陽關,斷腸聲盡,獨自憑蘭橈。——宋·柳永《少年游·參差煙樹灞陵橋》
譯文:一首送別《陽關》曲,曲盡人腸斷,獨自倚靠著船欄桿久久行。念月榭攜手,露橋聞笛。沉思前事,似夢里,淚暗滴。——宋·周邦彥《蘭陵王·柳》
譯文:我不禁想起那次攜手,在水榭遊玩,月光溶溶。我們一起在露珠盈盈的橋頭,聽人吹笛到曲終……唉,回憶往事,如同是一場大夢。我暗中不斷垂淚。只有關山今夜月,千里外,素光同。——宋·謝逸《江神子·杏花村館酒旗風》
譯文:今夜關山萬千重,千里外,素光明月與君共。生怕離懷別苦,多少事、欲說還休。新來瘦,非干病酒,不是悲秋。——宋·李清照《鳳凰台上憶吹簫·香冷金猊》
譯文:我生怕想起離別的痛苦,有多少話要向他傾訴,可剛要說又不忍開口。新近漸漸消瘦起來,不是因為喝多了酒,也不是因為秋天的影響。