泰山樑甫行古詩文網

A. 曹植的《泰山樑浦行》這首詩的翻譯是什麼

譯文：

八方的氣候各有不同，千里之內的風雨形態各異

海民的日子多麼艱苦啊，只能住在回破舊的草屋裡答

妻子和兒女過著像禽獸般生活，行為舉止都靠著山林險阻之地

簡陋的家室如此冷清，狐狸和兔子在房屋旁自由穿梭毫無顧忌

原文：

八方各異氣，千里殊風雨。

劇哉邊海民，寄身於草野。

妻子象禽獸，行止依林阻。

柴門何蕭條，狐兔翔我宇。

擴展意思：

曹植自曹丕篡漢後，在自己生存的艱難不幸中，逐漸體會到下層人民的痛苦。他在《泰山樑甫行》中，以白描的手法，反映了邊海農村的殘破荒涼景象，表現了對下層人民的深切同情。

本文以白描的手法，言簡意賅地全方位展現了邊海人們的痛苦生活。