三國時期的古詩
『壹』 三國演義中的詩詞
1、開篇《臨江仙·滾滾長江東逝水》明楊慎
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。白發漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。
譯文：滾滾長江向東流，不再回頭，多少英雄像翻飛的浪花般消逝。爭什麼是與非、成功與失敗，都是短暫不長久。只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白發漁翁，早已習慣於四時的變化。和朋友難得見了面，痛快的暢飲一杯酒。古往今來的紛紛擾擾，都成為下酒閑談的材料。
2、關羽張飛上陣殺敵，贊關、張七絕一首，作者明初家羅貫中：
英雄露穎在今朝，一試矛兮一試刀。初出便將威力展，三分好把姓名標。
譯文：英雄剛剛展露威風，一個試矛，一個試刀。剛剛上戰場便大展武藝，三分天下後，把關羽張飛的名字寫在錦旗上。
3、玄德計破黃巾，贊玄德七絕一首，作者明初家羅貫中：
運籌決算有神功，二虎還須遜一龍。 初出便能垂偉績，自應分鼎在孤窮。
譯文：劉備運籌帷幄，異常神勇。關張加起來都不是對手。一出世就建立豐功偉績。三分天下，鼎立中原。
4、何進為宦官所殺，嘆何進七絕一首，作者明初家羅貫中：
漢室傾危天數終，無謀何進作三公。 幾番不聽忠臣諫，難免宮中受劍鋒。
譯文：漢朝氣數已盡，沒有謀略的何進位列三公，幾次三番不聽忠臣勸諫，最後死在宮中(被人算計了)。
5、丁管怒罵董卓，卓斬之，嘆丁管七絕一首，作者明初家羅貫中：
董賊潛懷廢立圖，漢家宗社委丘墟。 滿朝臣宰皆囊括，惟有丁公是丈夫。
譯文：董卓心裡暗藏著廢立之事，漢朝的宗廟被荒廢，滿朝的大臣都是膽小怕事之輩，只有丁管是頂天立地的大丈夫。
『貳』 三國古詩詞
《七步詩》
三國·魏·曹植
煮豆持作羹，漉菽以為汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？
譯文:
鍋里煮著豆子，豆秸在鍋底下燃燒，豆子在鍋裡面哭泣。
豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的，豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢？
2.《龜雖壽》
三國·魏·曹操
神龜雖壽，猶有竟時。
螣蛇乘霧，終為土灰。
老驥伏櫪，志在千里。
烈士暮年，壯心不已。
盈縮之期，不但在天；
養怡之福，可得永年。
幸甚至哉，歌以詠志。
譯文:
神龜雖然十分長壽，但生命終究會有結束的一天；騰蛇盡管能騰雲乘霧飛行，但終究也會死亡化為土灰。年老的千里馬雖然伏在馬槽旁，雄心壯志仍是馳騁千里；壯志凌雲的人士即便到了晚年，奮發思進的心也永不止息。人壽命長短，不只是由上天決定；調養好身心，就定可以益壽延年。真是幸運極了，用歌唱來表達自己的思想感情吧。
3.《念奴嬌·赤壁懷古》
宋 · 蘇軾
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。
故國神遊，多情應笑我，早生華發。人生如夢，一尊還酹江月。
譯文:
大江之水滾滾不斷向東流去，淘盡了那些千古風流的人物。千古英雄人物。那舊營壘的西邊，人們說是，三國周瑜破曹軍的赤壁。
陡峭的石壁直聳雲天，如雷的驚濤拍擊著江岸，激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。雄壯的江山奇麗如圖畫，一時間涌現出多少英雄豪傑。
遙想當年的周瑜春風得意，絕代佳人小喬剛嫁給他，他英姿奮發豪氣滿懷。
手搖羽扇頭戴綸巾，從容瀟灑地在說笑閑談之間，八十萬曹軍如灰飛煙滅一樣。我今日神遊當年的戰地，可笑我多情善感，過早地生出滿頭白發。人生猶如一場
等等
(2)三國時期的古詩擴展閱讀:
相關三國古詩詞:
前三國，後六朝，草生官闕何蕭蕭。——《登金陵雨花台望大江》明·高啟
務桑麻，捕魚蝦，漁樵見了無別話，三國鼎分牛繼馬。——《【中呂】山坡羊》元·陳草庵
向使三國各愛其地，齊人勿附於秦，刺客不行，良將猶在，則勝負之數，存亡之理，當與秦相較，或未易量。——《六國論》宋·蘇洵