方舟成语

『壹』 带舟的成语

带舟的成语：木已成舟、刻舟求剑、同舟而济 、舟车劳顿、沉舟破釜。

一、木已成舟

读音：mù yǐ chéng zhōu

成语释义：舟：船。木头已经做成船。比喻事情已成定局，无法挽回了。

出处：清·李汝珍《镜花缘》第三五回：“到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。”

成语造句：现在木已成舟，你再训斥他也没有用了。

二、刻舟求剑

读音：kè zhōu qiú jiàn

成语释义：比喻拘泥成例，不知道跟着情势的变化而改变看法或办法。

出处：《吕氏春秋·察今》：“楚人有涉江者；其剑自舟中坠于水；遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止；从其所契者入水求之。舟已行矣；而剑不行；求剑若此；不亦惑乎？”

出处译文：楚国有个渡江的人，他的剑从船里掉到水中，他立即在船边上刻了个记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了，（这个楚国人）从他刻记号的地方下水寻找剑。 船已经前进了，但是剑不会随船前进，像这样找剑，不是很糊涂吗？

三、同舟而济

读音：tóng zhōu ér jì

成语释义：比喻团结互助，战胜困难。

出处：《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”

出处译文：“吴国人和越国人相互厌恶的，当他们同船渡河，遇风，他们相互救助的如同左右手。”

四、舟车劳顿

读音：zhōu chē láo dùn

成语释义：舟车：船与车，泛指一切水陆交通工具。劳顿：劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。

出处：钱钟书《围城》第二章:“那两位记者都说:‘今天方博士舟车劳顿，明天早晨到府聆教。’”

五、沉舟破釜

读音：pò fǔ chén zhōu

成语释义：釜，锅。打破饭锅，沉掉渡船。表示决一死战。

出处：《孙子·九地》：“焚舟破釜，若驱羊而往。”

出处译文：打破饭锅，沉掉渡船，把羊群赶走。